VoxBridgia AI多言語吹替サービス
日本語で話した動画が、世界に届く。
英語が話せなくても大丈夫。
あなたが日本語で自然に話した動画を、AI吹替で英語・中国語・韓国語・スペイン語などへ多言語化します。
1分3,000円〜 / 1言語
初回3分以内の無料デモ対応
多言語動画制作の代行から、自社でできるようにする内製化支援まで、お気軽にご相談ください。
日本語で話しただけの動画が、海外向け動画に。
実際に日本語で話した動画をもとに、AI吹替で多言語化したサンプルをご覧ください。
こんな動画をお持ちの方へ
日本語のポッドキャストを海外にも届けたい
対談動画やインタビュー動画を英語化したい
セミナーや講座動画を多言語化したい
日本の商品・サービスを海外に紹介したい
海外向けSNSに動画を投稿したい
英語で撮り直す時間や自信がない
自社でAI吹替を活用できる体制を作りたい
AIと人の声で、言語と文化をつなぐ。
VoxBridgiaは、AI吹替・翻訳・字幕・人間ボイスアクターのネットワークを活用し、日本語コンテンツの海外展開をサポートする多言語ローカライズサービスです。
AIのスピードを活かしながら、必要に応じて翻訳調整、ネイティブチェック、人間の声による吹替にも対応します。
制作代行と内製化支援、どちらも対応できます。
多言語動画制作代行
日本語動画をお送りいただくだけで、英語・中国語・韓国語・スペイン語などの多言語動画に仕上げます。
対応内容:
AI翻訳
AI吹替
多言語字幕
MP4納品
翻訳調整
ネイティブチェック
人間ボイスアクター対応
AI吹替・多言語化の内製化支援
自社でAI吹替や多言語動画制作を行いたい企業向けに、導入・運用をサポートします。
対応内容:
使用ツールの選定
翻訳・字幕・吹替のワークフロー設計
社内メンバーへのレクチャー
品質チェック体制づくり
外注と内製の切り分け設計
料金
初回お試しデモ
無料
3分以内 / 1言語まで / 初回1回のみ
まずは、お持ちの日本語動画がどのように多言語化できるか、無料でご確認いただけます。
AI多言語吹替
1分3,000円〜 / 1言語
日本語で話した動画を、AI吹替で海外向け動画に変換します。
高品質制作・法人案件
別途お見積り
ネイティブチェック、人間ボイスアクター、リップシンク調整、広告・商談用動画、複数言語展開、内製化支援などに対応します。
動画を送るだけ。まずは無料デモで確認できます。
動画URLを送る
希望言語を確認
3分以内の無料デモを作成
仕上がりを確認
本制作へ進行
多言語動画として納品
よくある質問
英語が話せなくても大丈夫ですか?
→はい。日本語で自然に話した動画をもとに多言語化します。
無料デモは何分までですか?
→初回1回のみ、3分以内・1言語まで無料で対応します。
どんな動画でも対応できますか?
→基本的には対応可能ですが、BGMが大きい動画、複数人が同時に話している動画、音声が聞き取りづらい動画は、事前に確認させていただきます。
人間の声優による吹替もできますか?
→はい。必要に応じて、人間ボイスアクターによる吹替にも対応可能です。
自社でAI吹替をできるようにする相談もできますか?
→はい。VoxBridgiaでは、制作代行だけでなく、AI吹替・多言語動画制作の内製化支援も行っています。
まずは、お気軽にご連絡ください。
日本語で話した動画が、どのように海外向け動画になるのか。
まずは3分以内の無料デモで、実際の仕上がりをご確認いただけます。
ポッドキャスト、対談動画、セミナー、会社紹介、商品PR、SNS動画など、まずはお気軽にご相談ください。
メール or LinkedIn
mail: info@phiomn.com
LinkedIn 北嶋 友暁